Hledání


Země návštěvníků

Židovský hřbitov v Trhovém Štěpánově

Židovský hřbitov v Trhovém Štěpánově

   Další články a fotografie z mých cest jsou tady a zde.
   Při cestě z České Sibiře jsem sjížděl v pěkné krajině z kopce a čirou náhodou narazil na tento židovský hřbitov. Auto jsem zaparkoval u krajnice a šel se zamyslet nad pomíjivostí bytí.

Židovský hřbitov v Trhovém Štěpánově

   Jaké asi měla Luise Stein přání, myšlenky, tužby, milence …
   Tak na to nepřijdu.

Židovský hřbitov v Trhovém Štěpánově

   Leda že by?

Židovský hřbitov v Trhovém Štěpánově

Trhový Štěpánov, 23.3.2015 :-) Bob

Přečtěte si také

RSS

2 komentáře

Něco by se z toho o té paní Steinové vyčíst dalo, zvlášť z lepšího rozlišení fotky. Na první pohled zaujme, že v dolní půlce obrázku je akrostich - ta zvýrazněná počáteční písmena (samozřejmě vpravo) dávají dohromady její jméno. Přesněji: jméno “Lea Stein” - Luisa může být jen poněmčelou formou hebrejského Lea.
O verších poznám jen to, že nejsou z Bible. První řádky:
“Srdce oddané a vzácné bylo tvým srdcem
Žena statečná …” (to je ozvuk známého bibl. citátu o ženách; ovšem to další slovo nepřečtu).
Zkušený hebraista by si asi poradil i s tímhle rozlišením.
Zaujetí pro židovské hřbitovy sdílím, díky za tip!
Ať Ti to dobře (nejen) fotí!

Bob

Díky, Netopejre, za doplňující informace. :-) Bob

 
 

Komentář ( zmenši pole | zvětši pole )

Povolené tagy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>